Respeto pa' los mayores - Adalberto Alvarez y su Son

Respeto pa' los mayores

Adalberto Alvarez y su Son
(BIS)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Adalberto Álvarez, one of the most gifted composers of the past 35 years, returns with the most flavorful release of his illustrious career. If you want music that swings hard, don't look any further.

"La lengua" and "La canción de los gorditos", have that piquant flavor that you can only find in Cuba's street folklore. "Los caminos de Ifá / Respeto pa los mayores", has the religious/faith overtones that Adalberto does so well.

Two classics get a swinging makeover, Mr. Alvarez's own "Somos latinos" and Arsenio Rodríguez's "Con un amor se borra otro amor".

"Somos latinos" is listed as a bonus track, and what a bonus it is! It starts out as a brief cumbia, then goes right into a typical Cuban son, complete with a tres solo by San Miguel Pérez Rodríguez, then rich soloist vocals and smooth harmonies that remind us of the times when Aramís Galindo was the principal soloist of Adalberto's band. 

And who doesn't love a great cha-cha-chá? "Con un amor se borra otro amor" is just that: great! The brass section is tight and makes you want to grab your partner and hold her close as you slide across the dance floor, losing yourself in San Miguel's tres (again!).

Even the romantic tunes, "Nadie te va a querer como yo" and "Dime tu" swing harder than any salsa dura band. The chorus of "Nadie te va a querer como yo" rocks with Dhayane Rivera on piano and the chorus is smooth, yet cutting-edge.

As Reggaeton is slowly dying, Timba is rising again, and Bachata is becoming a staple in Cuba's music scene. Yet through it all, Adalberto Álvarez y su Son have consistently delivered first rate music and have kept son alive.

A must!

Adalberto Álvarez, uno de los compositores más dotados de los últimos 35 años, regresa con el álbum más sabroso de su ilustre carrera. Si quieres música que tiene swing duro, no busques más.

"La lengua" y "La canción de los gorditos" tienen ese sabor picante que sólo se puede encontrar en el folclore callejero de Cuba. "Los caminos de Ifá / Respeto pa los mayores", tiene la matiz de la fé o la religión que Adalberto hace tan bien.

Dos clásicos obtienen una renovación de imagen con swing: "Somos latinos" del mismo Sr. Álvarez y "Con un amor se borra otro amor" de Arsenio Rodríguez.

"Somos latinos" aparece como un bonus track, y ¡qué bono lo es! Se inicia con una cumbia breve, entonces enseguida se disuelve a un son cubano típico, completo con un sólo de tres por San Miguel Pérez Rodríguez, y luego los ricos vocales de los solistas y las armonías suaves que nos recuerdan de los tiempos cuando Aramís Galindo fue el solista principal de la banda de Adalberto.

Y ¿quién no ama a un buen cha-cha-chá? "Con un amor se borra otro amor" es justamente eso: buenísimo! La sección de metales está apretada y da ganas de agarrar a su pareja y abrazarla mientras se deslice a través de la pista de baile, perdiéndote con el tres de San Miguel (otra vez).

Incluso las melodías románticas, "Nadie te va a querer como yo" y "Dime tú" tienen un swing más duro que cualquier banda de salsa dura. El coro de "Nadie te va a querer como yo" arraza con Dhayane Rivera en el piano y el coro es suave, sin embargo de vanguardia.

Reggaeton está muriendo lentamente, está volviendo a aumentar la Timba y la bachata se está convirtiendo en un elemento básico en la escena de la música de Cuba. Sin embargo a través de todo, Adalberto Álvarez y su Son han ofrecido constantemente música de primera y han mantenido vivo el son.

Una necesidad!

Songs / Canciones

1. Prepárate pa' lo que traigo
2. Nadie te va a querer como yo
3. La lengua
4. Piedras en el río
5. Los caminos de Ifá / Respeto pa los mayores
6. Dime tú, qué puedo hacer
7. Agua fría, agua caliente
8. Con un amor se borra otro amor
9. La cuenta y la rueda
10. La canción de los gorditos
11. Somos latinos

Musicians / Músicos

Adalberto Álvarez, Director Musical
Jennifer Álvarez, Cantante
Dhayane Rivera, Piano
Raúl Solorzano, Bajo
Luis Álvarez, Timbal
Eduardo Carranza, Güiro
Abel Gutiérrez, Bongó
Yunier Pons, Congas
Adam Gómez, Trompeta
Jorge Oliva, Trombón
Eddy de Armas, Trompeta
Leiser Tito Quesada, Trombón
Michel González, Cantante
Jusvier Iznaga, Cantante
Aldo Isidro, Cantante
San Miguel Pérez Rodríguez, Tresero

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 23-Apr-2013