SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 


Aymee Nuviola - El Regreso a La Habana

El regreso a La Habana

Aymee Nuviola
(Valorty Records)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

There's a lot of pressure recording tribute albums. You will always be judged and compared to the original. On her new recording, the excellent vocalist and improviser Aymee Nuviola delves deep into the Queen Celia Cruz's catalogue. And the results? I'm sure Celia is smiling!

The first single "La negra tiene tumbao" has that funky Sergio George sound (he produced the CD) with a rap in English (why?) by Kat Dahlia. Classics like "Toro mata", "Quimbara" and "Cúcala" will have you moving your feet, hips and everything that connects you to your soul. Another outstanding track is, "La vida es un carnaval". Here Nuviola demonstrates why she's one of the best improvisers in the salsa world. At exactly the 2 minute and 50 seconds mark, she proceeds to improvise about the wonderful Celia and in the process gives a lesson on how to sonear with guapería and that feeling of rumba. I'm sure Cándido Fabré, Gilberto Santa Rosa and Cano Estremera are paying attention.

But with all the dance tunes, it is the bolero penned by dominican singer-songwriter, Víctor Víctor that makes this CD a must. On "Te busco", Aymee delivers a passionate vocal performance, as emotional as la reina did on her CD Azúcar Negra. If this doesn't move you, check your pulse!

Hay mucha presión grabando discos que son tributos. Siempre serás juzgando y comparado contra el material original. En su nueva grabación, la excelente vocalista e improvisadora Aymee Nuviola se mete profundamnte en el catálogo de la reina Celia Cruz. Y el resultado? Estoy seguro que Celia está sonriendo!

El primer sencillo "La negra tiene tumbao" tiene ese sonido fonky de Sergio George (el produjo el CD) con un rap en inglés (¿porqué?) por Kat Dahlia. Clásicos como "Toro mata", "Quimbara" y "Cúcala" te moverán los pies, tus caderas y culaquier cosa que te conecta a tu alma. Otro tema sobresaliente es, "La vida es un carnaval". Aquí Nuviola nos demuestra porqué ella es una de las mejores improvisadoras en el mundo salsero. Exactamente al minuto 2 con 50 segundos, proceede a improvisar sobre la maravillosa Celia y en el proceso da una lección de cómo sonear con guapería y sentimiento. Estoy seguro que Cándido Fabré, Gilberto Santa Rosa y Cano Estremera están prestando atención.

Pero con todos los temas bailables, es el bolero del canta-autor dominicano Víctor Víctor, que realmente hace que este CD sea necesario. En el tema "Te busco", Aymee nos entrega una apasionada interpretación, tan emocional como la reina cantó en su álbum Azúcar Negra. Si este rendimiento no te mueve, examina tu pulso.

Songs / Canciones

1. La negra tiene tumbao - con Kat Dahlia
2. La vida es un carnaval
3. Te busco
4. Toro mata
5. Yerbero moderno
6. Quimbara
7. Burundanga
8. Vieja luna
9. Bemba colora
10. Cúcala
11. Mi so den boso

Musicians / Músicos

None listed on the album / Ninguno alistado en el álbum

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 20-Jun-2016

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

At SalsaPower we strive to always post up-to-date and accurate event listings.
You should always confirm the event information with the actual event organizers.
If you find an error, please advise us. SalsaPower is not liable for any inaccuracies posted here.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

En SalsaPower siempre hacemos todo lo posible para mantener la información de eventos actualizada.
De todas maneras, debes siempre confirmar dicha información con los organizadores del evento.
Si encuentras un error, por favor, haznoslo saber!
SalsaPower no se hace responsable por cualquier equivocación aquí publicada.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway