Amistad para el mundo entero - Johnny Polanco y Su Conjunto Amistad

Amistad para el mundo entero

Johnny Polanco y Su Conjunto Amistad
(JP Amistad)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

On his new release Mr. Polanco’s band has enlisted the help of perhaps every musician, singer and arranger he knows (well maybe not every one!) making it sound like a huge band, and perhaps, in the hands of another band leader this would have spelled disaster: too many cooks in the kitchen. However, in the hands of this native New Yorker who lives in California, the result is one of the best salsa releases coming out of the west coast.

Every song is a winner, including the bonus tracks, however the first four songs alone are an example of what salsa should be. "Suena mi tambor" with Ray de la Paz shows why this man is one of the most sought-after vocalists, not just in New York, but all over the salsa world. Saying this man has swing is an understatement. Frankie Vásquez shows his very distinct street flavor style with "El gusto de mi salsa". "El niño" Jesus sings his own composition (he wrote most of the songs on this recording.) "Con computadora no" a hilarious criticism of how folks can become a salsa band by using computer programming but nothing replaces the feel of a live band. Azuquita adds some of that Panamanian flavor to Polanco’s composition, "El tumbao de Cachao". Here Polanco’s guitar work goes head to head with Jimmy Bosch's Trombone and Manuel "Manny" Silvera's bass, making this one of the many highlights of this recording and paying homage to one of the most influential figures in our music. Johnny Pacheco also gets a tribute.

This recording is tremendous and needs to be heard. This is a must!
En su nueva grabación, la banda del Sr. Polanco ha reclutado la ayuda de todos los músicos, cantantes y arreglistas que él conoce (bueno, tal vez no todos!) convertiéndolo en el sonido de una banda grande y tal vez en las manos de otro líder de banda, eso hubiese sido desastroso: demasiados cocineros en la cocina. Pero en las manos de ese Neoyorquino que vive en California, el resultado es una de las mejores grabaciones saliendo de la costa del oeste.


Cada canción tiene su brillo, incluyendo los temas "bono", pero las primeras cuatro canciones son un buen ejemplo de lo que debe ser una canción de salsa. "Suena mi tambor" con Ray de la Paz demuestra el porqué está tan codizado como vocalista, no sólo en Nueva York, pero en todo el mundo salsero. Decir que este señor tiene swing es decir poco. Frankie Vásquez nos muestra su estilo distinto de sabor de calle con "El gusto de mi salsa". "El niño" Jesus canta su propia canción (escribió la mayoría de los temas en esta grabación), "Con computadora no", una crítica divertidísima de cómo las personas pueden ser una banda de salsa utilizando programación de la computadora, pero no hay nada que puede reemplazar un conjunto en vivo. Azuquita añade algo de ese sabor panameño al tema "El tumbao de Cachao". Aquí la guitarra de Polanco pelea frente a frente con el trombón de Jimmy Bosch y el bajo de Manuel "Manny" Silvera, siendo uno de los temas destacados en este disco y creando un homenaje a una de las figuras más invluenciales de nuestra música. También hacen un tributo a Johnny Pacheco.

Esta grabación es tremenda y habrá que escucharla. Debes comprarla!

Songs / Canciones

1. Suena mi tambor
2. El gusto de mi salsa
3. Con computadora no
4. El tumba'o de Cachao
5. Amistad para el mundo entero
6. Cancanea
7. Why can't love be simple
8. Obscuridad
9. Cielo de Borinquen
10.Mi caleña
11. Confusión
12. Homenaje a Johnny Pacheco
13. Tres y flauta
14. Rocío
15. Con computadora no: remix
16. Happy Birthday

Musicians / Músicos

Johnny Polanco: Tres, Cuatro, Vibes, güiro, trombone, violín
Arthur "Artie" Webb: Flute
Fabian Otero, Albeniz Quintana, Serge Kasminoth: Piano
Manuel "Manny" Silvera, Jaime Covarribias: Bass
Jesus Pérez, Eduardo Maldon: Bass
José "Papo" Rodríguez: Bongó, Congas, Timbal
Fausto Cuevas: Timbal, Congas
Joe Motter, Eric Wright, William "Bill" Lamb, Oscarito Martínez: Trumpet
Mario González, Jonathan Bradley, Eduardo Sánchez: Trumpet
Erich Marbach, Francisco Torres, Mike Daigeau: Trombone
Jimmy Bosch, Serge Arsenault: Trombone
Robert "Anthony" Gil, Jr.: Baritone, Tenor, Flute
Fabio Miranda, Gabriel González, Roosevelt Córdova: Vocals
Robert "Bobby" Escoto: Bongó
Edwin Ríos, Joey de León: Congas
Gregory Moya, Eugenio Osorio: Congas, Timbal, Bongó
Carlos Hernández: Tenor, Baritone
Azuquita, Ray De La Paz, Frankie Vásquez, Frankie Morales: Vocals
Jesus "El niño" Pérez, Ray Ramos: Vocals

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 10-Feb-2013