Cayo Hueso - Jóvenes del Cayo

Cayo Hueso

Jóvenes del Cayo
(Bis)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

In Cuba there are bands that have been around for many years, some inject new musicians to modernize their sound and others keep their sound intact. With Jovenes del Cayo instead of bringing new blood to sound timba, reggaeton or whatever the trend is, the young musicians bring life into what Cayo’s do best and that is Son.

Some of the songs are old Cuban standards done with an aggressive spark. Check out "Timba timbero" where the two line trumpets sound as if they were a big band, while Ismael Tamarit gives a short, in-your-face bongó solo, or the exquisite "Cualquiera resbala y cae" where Osvaldo Isasi's piano solos sound like they came straight out of the fifties.

But the true gems here are the songs they covered from the glory days of Fania records. Puerto Rico’s Tite Curet Alonso (not sure where salsa would’ve been without this man's compositions) gets covered with "La esencia del guaguancó". The song kicks from beginning to end, going at a faster pace than the original version. Trumpets are blaring and while the sonero does not have that excellence or charisma of the original singer, Pete Conde Rodríguez, he brings enough flavor to make the song his own.


Another Fania original from Puerto Rico is "Catalina la O" a song that was/is huge in the history of salsa. Here the version is closer to the original with that smooth, sticky vibe and the vocalist sounds a bit like the original singer, Pete Conde. Maybe Los Jóvenes are fans of his.

It's great to hear young musicians keeping the son alive, showing the rest of the world that many trends may come and go, but nothing beats that sublime rhythm of a Son cubano.

 

En Cuba hay bandas que han existido por años. Algunas inviten nuevos músicos para modernizar su sonido y otras mantienen su sonido tal cual. Con los Jóvenes del Cayo, en vez de buscar sangre nueva para tener un sonido de timba, reggaetón o lo que sea la moda, los nuevos músicos en esta banda traen una nueva vida a lo que los Jóvenes del Cayo hacen mejor: el Son.


Algunas canciones son los estándars cubanos con una nueva chispa agresiva. Echale un vistazo a "Timba timbero", donde las dos trompetas tienen el sonido de una banda grande, mientras Ismael Tamarit entrega un sólo de bongó fuerte. También está el tema esquisito "Cualquiera resbala y cae" donde Osvaldo Isasi te da unos solos de piano como si fuesen de los años cincuenta.

Pero las verdaderas joyas aquí son las canciones que interpretaron de los días de gloria de la Fania. Está incluído el puertoriqueño Tite Curet Alonso con "La esencia del guaguancó" (no sé dónde estaría el mundo salsero sin las canciones de este hombre). La canción se interpreta más rápida que la versión original, entregando patadas de comienzo al final. Las trompetas suenan y aunque el sonero no tiene el carisma del cantante original, Pete Conde Rodríguez, tiene suficiente sabor para apoderarse de la canción.


Otra canción puertorriqueña original de la Fania es "Catalina la O", una que tiene mucha que ver con la historia de la salsa. Aquí la versión se acerca más a la original con esa vibra suave, pegajosa y el vocalista suena algo parecido al cantante original, Pete Conde. Tal vez Los Jóvenes son fanáticos de él.

Es fenomenal escuchar que los músicos jóvenes mantienen vivo al son, demostrando al mundo que las "ondas" van y vienen, pero nada es mejor que el ritmo sublime de un Son cubano.

Songs / Canciones

1. La esencia del guaguancó
2. Graciela y yo
3. Catalina la O
4. Son del campesino
5. Lo añoro
6. Linda mañana
7. Timba timbero
8. Déjame ya mujer
9. Cualquiera resbala y cae
10. Cayo hueso
11. Sujétate la lengua
12. Yambeque
13. Misa a Miguelito Valdes

Musicians / Músicos

Francis del Río, Pedro Dodínez, Israel García: Singers
Emilio Presno, Alberto Mesa: trumpets
Osvaldo Isasi: Piano
Bernardo García: Timbal
Rafael Hernández, Jr.: Bass
Alfredo Montes de Oca: Congs
Ismael Tamarit: Bongó
Barbarito Torres: Laud

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 11-Jun-2013