Hablando en Serio - Manolito Simonet y su Trabuco

Hablando en serio

Manolito Simonet y su Trabuco
(Egrem)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Manolito Simonet seems like a man on a mission, coming off of one of the best releases in years, Locos por mi Habana he hits with an equally as strong Hablando en Serio.

The grooves are intoxicating, mixing new and old styles without abandoning the 'we want people to dance' concept. "Comunícate" and "En la confianza" are driven by a harmonious horn section (ironic since Manolito’s roots are in Charanga) while "La raspadura" is pure Timba with the rhythm section trying to shake the foundation you are standing on. New-comer to the group, Lázaro Díaz Casanova fits right in the pocket with this one.

But like any good student, Simonet does not forget his roots. Richard Egües' "Sabrosona" gets the royal treatment here with El Indio showcasing his soneo talent while David Bencomo plays the hell out of that flute. Then there’s Arsenio Rodríguez's, "72 hacheros pa' un palo" played with such force and vitality it sounds brand new. Here Manolito shows off his black and white keys, ...so sticky!


Once again Manolito Simonet surrounded himself with young talent, making his music sound timeless. This here folks, is serious stuff!

Al parecer, Manolito Simonet tiene una misión. Recién saliendo de uno de los mejores CDs en años, Locos por mi Habana le pega con uno igual de fuerte, Hablando en Serio.


Las rifas son intoxicantes, mezclando estilos viejos y nuevos sin abandonar el concepto de 'queremos que la gente baile' y el tema, "En la confianza" se empuja por una sección harmoniosa de bronces (irónico, porque Manolito tiene sus raíces en la Charanga) mientras "La raspadura" es pura Timba con la percusión que te sacude hasta los fundamentos. El novato del grupo, Lázaro Díaz Casanova, calza justo con este.

Pero como cualquier estudiante bueno, Simonet no se ha olvidado de sus raíces. "Sabrosona" de Richard Egües recibe el tratamento royal aquí con El Indio destacando su talento de sonero mientras David Bencomo toca la flauta como si no hay mañana. Además está el tema de Arsenio Rodríguez, "72 hacheros pa' un palo", tocado con tanta fuerza y vitalidad que suena nuevecita. Aquí Manolito se destaca en las teclas, ...pegajoso!


De nuevo, Manolito Simonet se ha rodeado de talento jóven, convirtiendo su música en algo para siempre. Esta es cosa seria!

Songs / Canciones

1. Comunícate
2. Mi amigo
3. Amar…y
4. Sabrosona
5. En la confianza
6. 72 hacheros pa' un palo
7. La raspadura
8. El cantor
9. Hablando en serio
10. Soneando el merengue
11. Sacude la mata

Musicians / Músicos

Manolito Simonet: Piano/Director/Arranger
Ricardo "Amaray" Macías: Vocals
Sixto Llorente "El Indio": Vocals
Lázaro Díaz Casanova: Vocals
David Bencomo: Flute
Nicolás Gastón: Violin
Orestes Calderón: Cello
Roicel Riverón: Drums, timbale
Evelio Ramos "Lelo": Congas
Jorge Luís Guerra: Percussion
Cristobal Ferrer: Trumpet
Rafael Arbolez: Trumpet
Leonardo Alarcón: Trombone
Ivanovis Garzon "Pipi": Trombone
Miguel Angel de Armas "Pan con Salsa": Keys
Eduardo Mora Acea: Bass
Jesus Vázquez: Bongó
Jerien Baso: Violin
Camilo de Jesus Silva: Viola
Marvin Freddy "Fenty": Cello
Carlos Manuel Colunga: Vocals on "El cantor"
German Velazco: Sax on "Hablando en serio"
Alejandro Sánchez: Baritone sax

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 22-Sep-2013