Septeto Santiaguero y José Antonio El Canario - No quiero llanto - Tributo a Los Compadres

No quiero llanto - Tributo a Los Compadres

Septeto Santiaguero & José Alberto El Canario
(Los Canarios Music)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Tribute albums can be very tricky. You are always competing with the originals and either you do a good job, like Tito Puente's tributes to Beny Moré, or not such a good job, like RMM's tribute to the Beatles. Septeto Santiaguero teams up once again with José Alberto (they worked together on Septeto's "Vamos pa' la fiesta"), but this time as co-leaders, and the results are amazing.

It's not easy taking songs from the 1940s and give them a modern arrangement without losing their essence. The first single, "Hay un runrun" (many salseros are familiar with Johnny Pacheco and Pete El Conde's version but it's actually an original by Los Compadres) becomes a monster jam with Giraldo El Flaco Bravo on vocal Tres going back and forth with El Canario on vocal flute. At almost 6 minutes long, "El que usted conoce no soy yo" gives the band time to stretch and boy, do they! Eduardo Bringuez on trumpet, Alberto Castellanos on bongos and Dairon Robert on bass, trade solos with each other while sonero Mr. Heredia shows off his improvisational vocal skills (who says old schoolers don't have guapería?). This song alone is worth the price on this rich and long recording (it's a double CD).

But just like their previous recordings, Septeto is able to bring great special guests to the party and this one is no exception. Artists as reknowned as Oscar d'León, Andy Montañez, Aymée Nuviola, Eliades Ochoa, Edwin Bonilla, Tiburón Morales and others, lend their talents to this tour de force. With that said, special mention to Puerto Rican legend, Ismael Miranda who duets with El Canario on the bolero-son classic "Pensamiento". This vocal performance is delivered with so much passion you will feel in a trancelike state.  The end of the song has some great angelic harmonies thanks to group Orfeón Santiago.

This recording is an ambitious release by old timers. They have created a blueprint on how to re-create old songs, and in the process they have built a bridge between old and new salseros and introduced younger fans to the music of Los Compadres.

Please support this bad boy. ¡Ño!

Los álbumes de tributo pueden ser muy complicados. Siempre están compitiendo con los originales. O hacen un buen trabajo, como los tributos de Tito Puente a Beny Moré, o no hacen un buen trabajo, como el homenaje de RMM a los Beatles. El Septeto Santiaguero se une otra vez con José Alberto (trabajaron juntos en el álbum del Septeto entitulado "Vamos pa' la fiesta"), pero esta vez como co-líderes y los resultados son sorprendentes.

No es fácil tomar canciones de la década de los 40s y darles un arreglo moderno sin perder su esencia. El primer single, "Hay un runrun" (muchos salseros están familiarizados con la versión de Johnny Pacheco y Pete El Conde pero es en realidad un original de Los Compadres) se convierte en una descarga monstruo con Giraldo El Flaco Bravo cantando el Tres - yendo y viniendo con El Canario en la flauta vocal. Con casi 6 minutos de duración, "El que usted conoce no soy yo" le da tiempo al grupo para estirarse y chico, lo hacen! Eduardo Bringuez en trompeta, Alberto Castellanos en bongó y Dairon Robert en el bajo intercambian solos mientras el sonero Sr. Heredia muestra sus habilidades de improvisación vocal (quien dice que los de la vieja escuela no tienen guapería?). Esta canción solita vale la pena el precio de esta rica y larga grabación (es un doble CD).

Pero al igual que sus anteriores grabaciones, el Septeto es capaz de traer a grandes invitados a la fiesta y ésta no es la excepción. Artistas renombrados como Oscar d'León, Andy Montañez, Aymée Nuviola, Eliades Ochoa, Edwin Bonilla, Tiburón Morales y otros, prestan su talento a esta obra maestra. Con eso dicho, hay que hacer mención especial a la leyenda puertorriqueña, Ismael Miranda quien canta a dúo con El Canario en el bolero-son clásico "Pensamiento". Esta interpretación vocal se entrega con tanta pasión que te sentirás en un estado de trance. Al final de la canción tiene algunas grandes armonías angelicales gracias al grupo Orfeón Santiago.

Esta grabación es una ambiciosa versión por los viejos de la música. Han creado un plan sobre cómo volver a crear canciones viejas, y en el proceso han construido un puente entre viejos y nuevos salseros y han presentado a los más jóvenes aficionados a la música el grupo de Los Compadres.

Por favor, apoye a este chico malo. ¡Ño!

Songs / Canciones

CD 1
1. Hay un runrun
2. Con la espuela
3. Mi son oriental
4. El lunar
5. Pensamiento
6. El que usted conoce no soy yo
7. Metiste la pata
8. No quiero llanto
9. Su señoria la conga

CD 2
1. Baja y tapa la olla
2. Sabroso
3. Rita la caimana
4. A Georgina
5. Amor silvestre
6. Sarandonga
7. Se secó el arroyito
8. Prueba este tono
9. Gusto y sabor

Musicians / Músicos

Fernando Dewar - director, tres, vocals
Inocencio Chencho Heredia - vocals, percussion
Rudens Matos - guitar, vocals
Giraldo El Flaco Bravo - vocals, percussion. tres vocal
Alberto Castellanos - congas, bongos, cowbell
Dairon Robert - bass, baby bass
Alaín Dragoni - trumpet
Alden González - percussion, chorus
José Alberto El Canario - vocals, human flute

Special guests
Oscar d'León, Ismael Miranda, Andy Montañez - vocals
Tiburón Morales, Aymée Nuviola, Eliades Ochoa - vocals
Alejandro Almenares - quinto
Eduardo Brinquez - trumpet
Edwin Bonilla - congas
Jesus Fernández - laud
Conga de los Hoyos
Felix Bandera - director
Richard Ferrer - Quinto
Enrique Merino, Carlos Torres - requinto
Lázaro Bandera, Felix Bandera Jr - redoblante
Rafael Rodríguez, Osmel Smith, Deibis Castillo - fondo
Rude Baco - pilón
Porfirio Escalona, Osiel Sauque - cowbells
Grupo Esencia
Angel Papote Alvarado - director
José Piro Reyes - congas, timbales
Diadel Rivera - congas, guiro
Eliut Cintron - trombone
Kacho Montalvo - cuatro
Magic Sax Quartet
Juan Chacon - soprano
Rey Amaury Burgos - tenor
Julio Cesar Gonzalez - alto
Baudelis Rodriguez - baritono
Orfeon Santiago
Daria Abreu - director
María Sanz, Arletys Hernández - soprano
Nerys Griselle Gómez - contralto
Melvin Rodríguez, Arcides Abel Valdes - tenor
Yunier La Rosa, Manuel Lorente - bass
Estrellas de la Charanga
Ruben Leliebre - flute
Pedrito Alarcón - violin
Osvaldo Correa - second violin
Cuarteto de Cuerdas de la Orquesta Sinfónica de Oriente
Arsenio Carlos Peña - first violin
Norlan Mena - second violin
Yelina Amelo - viola
Orlando Hernández - chelo
Tony Rodon, David Sin - chorus
Luis Alberto Vernaes - pailas
Joaquín Solorzano - cornet
Manuel Fosforito Collazo - bongos
Miguel Cintra - clarinet
Angel Gutiérrez - percussion
Julius Vásquez - congas, bongos, güiro
Reynier Silega - bass

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 10-Jun-2015