Esto sí se llama querer - Tributo a Lili Martínez - Various Artists

Esto sí se llama querer - Tributo a Lili Martínez

Various Artists
(Unicornio)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Manolito Simonet decided to pay tribute to one of the masters of Son, Lili Martínez. His body of work can be heard in the recordings of Arsenio Rodríguez and Chapottin y su Conjunto. His playing style has influenced everybody from Eddie Palmieri to Pappo Lucca.

On this tribute some of the baddest musicians and singers from Cuba have come together to give the respect this man and his music deserve.

Pedro Lugo "El Nene" opens this wonderful release with the classic, "Para bailar este son." Pedro gives this song so much flavor, you will find yourself hitting the rewind button. This song is also driven by the piano solo of Miguel de Armas. Wicked!


El Nene's rendition sets the standard of how hard it would be to follow him, but Mayito Rivera accepts the challenge with a marvelous version of "Por no querer trabajar." While his rendition is only 3 minutes long, it's an amazing tour de force with Mayito pulling out all his vocals skills, drawing out a word to fire fast free-flowing soneos.

While most of the CD is son, 2 outstanding boleros are performed by Paulito, "Nos estamos alejando" and Issac Delgado on the title track. These two individuals sound so smooth, that if I was a woman.... enough said!


I'm refraining myself from naming this the CD of the year, because every time I do, another outstanding release comes along. One thing is for sure, this album will definitely be chosen as one of the great ones.

 

Manolito Simonet decidió rendir homenaje a uno de los maestros del son, Lili Martínez. Su cuerpo de trabajo se puede escuchar en las grabaciones de Arsenio Rodríguez y Chapottin y su Conjunto. Su estilo de tocar ha influido a todo el mundo desde Eddie Palmieri a Pappo Lucca.


En este homenaje algunos de los mejores músicos y cantantes de Cuba se han reunido para darle el respeto que este hombre y su música merece.

Pedro Lugo "El Nene" abre esta versión maravillosa con el clásico "Para bailar este son". Pedro da tanto sabor a la canción que buscarás el botón de rebobinado. Esta canción es también impulsada por el solo de piano de Miguel de Armas. Ñó!

La interpretación de El Nene marca la pauta de lo difícil que sería para seguirlo, pero Mayito Rivera acepta el desafío con una maravillosa versión de "Por no querer trabajar". Mientras que su interpretación dura sólo 3 minutos, es un impresionante tour de force con Mayito sacando todas sus habilidades de voz, alargando una palabra para después disparar soneos rápidos de flujo libre.


Aunque la mayoría del CD es son, hay 2 boleros excepcionales, "Nos estamos alejando" interpretado por Paulito e Issac Delgado en la pista titular. Estos dos individuos suenan tan suaves, que si yo fuera una mujer... he dicho suficiente!

No voy a nombrarlo el CD del año, porque cada vez que haga eso, otro CD excepcional viene después. Una cosa es segura, este álbum se escogerán definitivamente como uno de los grandes.

Songs / Canciones

1. Para bailar este son - Canta: Pedro Lugo "El"
2. Por no querer trabajar - Canta: Mayito Rivera
3. Sazonado - Canta: Sixto El Indio
4. Nos estamos alejando - Canta: Paulito
5. Juventud de San Leopoldo - Canta: Sixto El Indio
6. Aprovecha, pollo - Canta: William Baloy
7. Quimbombo - Canta: José de Jesus Laíto
8. Esto sí se llama querer - Canta: Issac Delgado
9. Tu cosita mami - Canta: José de Jesus Laíto
10. Que se fuñan - Canta: Pedro Lugo El Nene
11. Alto songo - Canta: Ignacio Carrillo Mazacote

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 11-Jun-2013