SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 


Beat Cubano - Manolito Simonet y su Trabuco

Beat Cubano

Manolito Simonet y su Trabuco
(BIS)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

A great musician not only challenges himself but his audience. Here, Manolito abandons the swing of Timba and embraces the complex sounds of Afro Cuban jazz, once again demonstrating Cuban musicians' talents are limitless.

Armed with his regular core group, Trabuco, and a few guest stars, Mr. Simonet has created a swinging effort from beginning to end. "El flautazo limpio" has an irresistible beat as Orlando 'Maraca' and José Luis Cortes 'El Tosco' go back and forth trading flute lines. "Ike" changes the pace with a more jazz fusion feel, where Roberto Vásquez' bass solo harkens back to the days of Weather Report / Return to Forever groove. But it is the remake of "Güines, qué le pasa a Tata?" (Simonet recorded this tribute to master Tata Güines on his recording Control) with a more aggressive arrangement and with guest Grupo Rumbatá, that make this Jazz-Rumba-Descarga a must.

While Manolito’s excursion into jazz is not as adventurous as, let's say, early Irakere, it does show his ability and willingness to stretch his musical scope, and in the process showcase his exquisite piano skills. While timberos may not be happy, music lovers will rejoice with this excellent surprise.

 

Un gran músico no sólo se desafía a sí mismo, sino también a su público. Aquí Manolito abandona el swing de la Timba y abraza a los sonidos complejos del jazz afro-cubano, demonstrando así que los talentos de los músicos cubanos no tienen límite.


Armado con su Trabuco y unos invitados especiales, el señor Simonet ha creado mucho swing de comienzo a fin. "El flautazo limpio" tiene un ritmo irresistible mientras Orlando 'Maraca' y José Luis Cortés 'El Tosco' intercambian líneas con la flauta. "Ike" cambia el tempo con una sensación más bien de fusión de jazz donde Roberto Vásquez nos acuerda a los días de Weather Report / Return to Forever con su bajo. Pero es una nueva versión con un arreglo más agresivo de "Güines, qué le pasa a Tata?" que Simonet grabó como tributo al maestro Tata Güines en el álbum Control que hace de esa descarga jazz-rumbera una necesidad.

Aunque la excursión de Manolito en el jazz no es tan aventuroso como lo fue en antaño con Irakere, sí demuestra su abilidad y voluntad de estirar lo que abarca su música y en el proceso destacar sus esquisitas habilidades con el piano. Aunque los timberos pueden no estar de acuerdo, los amantes de la música estarán celebrando con esa sorpresa excelente.

Songs / Canciones

1. A flautazo limpio
2. El danzon y yo
3. Ike
4. Sometime ago
5. Güines, qué le pasa a Tata?
6. Tenderly Manolito
7. Verano
8. Timbalia
9. Bésame mucho

Musicians / Músicos

Manolito Simonet: Piano
Miguel Angel de Armas: Piano
Roberto Vázquez: Bass
Roicel Riveron: Drums
Jorge Luis Guerra: Güiro
David Bencamo: Flute
Nicolás Gaston: Violin
Evelio Ramos: Congas
Emilio Vega: Vibraphone
Alfredo Thompson: Sax
German Velazco: Flute, Sax
Jose Luis Cortes: Flute
Orlando 'Maraca' Valle: Flute
Grupo Rumbatá

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 22-Sep-2013

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

At SalsaPower we strive to always post up-to-date and accurate event listings.
You should always confirm the event information with the actual event organizers.
If you find an error, please advise us. SalsaPower is not liable for any inaccuracies posted here.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

En SalsaPower siempre hacemos todo lo posible para mantener la información de eventos actualizada.
De todas maneras, debes siempre confirmar dicha información con los organizadores del evento.
Si encuentras un error, por favor, haznoslo saber!
SalsaPower no se hace responsable por cualquier equivocación aquí publicada.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway