SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 


César Pupy Pedroso y Los que Son, Son - Mi timba cerra - Pupy el buenagente

Mi timba cerra

César "Pupy" Pedroso
y Los Que Son, Son
(Egrem)

 

César Pupy Pedroso y Los que Son, Son - Mi timba cerra - Pupy el buenagente

Pupy el buenagente

César "Pupy" Pedroso
y Los Que Son, Son
(Universal/Pimienta)

This is a double review! - Esta es una reseña doble!

Reviewed by: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

After Pupy’s masterpiece release, "Qué cosa tiene la vida" many wondered how can he top it? Well, the answer is simple, by releasing two recordings the same year within only a couple of months of each other. This practice was very popular in the 70s. Today many would consider it career suicide, but it is also a welcome change of pace for an industry that’s staggering on originality.

As always, César re-records songs he did with Los Van Van. Here he jumps into "Disco Azúcar," a staple in Van Van’s recording, giving it a fuller sound, different breaks, a more up-tempo beat and with a young vocalist who’s a powerhouse, singing every line as if his voice was an uppercut.

What makes Pupy great is his ability to come up with tunes that can easily become classics. Just listen to "Ven pa' que no me llore", a party track showcasing band members guapeando with their instruments. The there's "Dicen que dicen" one of the stickiest, slow-grooving songs with a chorus that sticks to you like white on rice.

"El Buenagente" is a slick and well-produced recording, in total contrast to "Mi timba cerra". With it’s low sound and mixing, it makes the recording sound like an underground project.

Armed with perhaps the same musicians (there are no liner notes) César Pedroso is determined to show that he is a visionary. The CD starts off with “De la timba a Pogolotti”, and what a beast this song is, moving from hard breaks to harder breaks, this is timba at it’s finest. Issac Delgado’s composition, “La bala de Billy” kicks off with such a funky bass solo that it would make Bootsy and Stanley Clarke very happy. As the song settles in, the bass becomes more infectious.

While the CD is brilliant, it also seems as if Pupy ran out of ideas and some songs seemed rushed. For example, I still don’t see the point of covering “La vida es un carnaval” and not really adding anything new to it.

By releasing two superb recordings at practically the same time, César has once again put himself in a position where many of us will be asking, how can he top this? So far, he has answered all our questions.

Después de lanzar al mercado la obra maestra de Pupy, "Qué cosa tiene la vida", muchos pensaron cómo iba a ser posible mejorar eso. Pues la respuesta es facil: lanzar al mercado dos grabaciones en el mismo año en cuestión de meses. Eso lo hacían los músicos a menudo en los años 70. Hoy en día se podría considerar el suicidio de una carrera, pero mejor consideremoslo un cambio bienvenido para una industria que falta le hace un poco de originalidad.

Como siempre, César re-graba las canciones que hizo con Los Van Van. Aquí se lanza al "Disco Azúcar", un tema clásico con Los Van Van, dándole un sonido más lleno, rompiéndolo en lugares distintos, un ritmo más agitado y con un joven vocalista poderoso, cantando cada estribo como si fuera una puñaleta.

Lo que destaca a Pupy es su habilidad de inventar canciones que se convierten en clásicas. Escucha el tema, "Ven pa' que no me llore", una canción apta para fiestas que destaca a los músicos del grupo guapeando con sus instrumentos. También está el tema, "Dicen que dicen", una canción de lo más pegajosa con ritmos de onda y un coro pegote como la miel.

"El Buenagente" es una grabación deliciosa y bien producida, en total contraste con "Mi timba cerra". Con su sonido bajo y la mezcla mala, suena como un proyecto de subterráneo.

Armado con los mismos músicos tal vez (no hay notas adentro del álbum), César Pedroso está determinado demostrar que es un visionario. El CD comienza con "De la timba a Pogolotti", y qué bestia esta canción! Esta es Timba como se debe! La composición de Issac Delgado, "La bala de Billy" comienza con un sólo de bajo tan funky que les haría felices a Bootsy y Stanley Clarke. A medida que progrese la canción, el bajo se pone más infeccioso.

Aunque el CD es brillante, también parece que a Pupy le faltaron ideas y algunas canciones parecen un poco apuradas. Por ejemplo, no veo la razón en incluir "La vida es un carnaval" sin añadir algo nuevo.

Al lanzar dos excelente grabaciones prácticamente en forma simultánea, César se ha puesto en una posición una vez más que nos hace preguntar, "Cómo puede mejorar eso?" Hasta ahora ha contestado todas nuestras preguntas.

Pupy El Buenagente songs / canciones:

1. El Buenagente
2. Disco azúcar
3. Dicen que dicen
4. Los tres gordos
5. Gato por liebre
6. La figura soy yo
7. Ay, Lola
8. La cuenta decisiva
9. Ven pa' que no me llore

Mi Timba Cerra songs / canciones:

1. De la Timba a Pogolotti
2. La borrachera
3. El puro
4. La bala de Billy
5. Si la ves
6. La fiera
7. Cuéntamelo todo
8. Al final
9. Del trabajo a la casa
10. La vida es un carnaval
11. Mi popurrit
12. De la Timba a Pogolotti (Video Track)

César Pupy Pedroso y los que Son Son CD Review on SalsaPower

Musicians / Músicos:

César "Pupy" Pedroso
Armando "Mandy" Cantero
José "Pepito" Gómez
Alexander Núñez
Carlos Manuel "Calunga" Camareno
Sergio R. Luna
Neurys L. Mustelier
Juan Carlos "Chocolate" González
Leonardo Teruel
Roelvis "Bombón" Reyes
Jorge "El Toro" Castilla
René Suárez
Julito Noroña, Jr.
José Luis "Changuito" Quintana
Gerardo Miró
Reinier Negrón
Jannier Miyan

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 29-Mar-2013

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

At SalsaPower we strive to always post up-to-date and accurate event listings.
You should always confirm the event information with the actual event organizers.
If you find an error, please advise us. SalsaPower is not liable for any inaccuracies posted here.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

En SalsaPower siempre hacemos todo lo posible para mantener la información de eventos actualizada.
De todas maneras, debes siempre confirmar dicha información con los organizadores del evento.
Si encuentras un error, por favor, haznoslo saber!
SalsaPower no se hace responsable por cualquier equivocación aquí publicada.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway