SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 


Cantares del Subdesarrollo – Ruben Blades

Cantares del subdesarrollo

Rubén Blades
(Rubén Blades Productions)

Reviewed by/Reseña por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Translated by/Traducido por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

After five years or so of being the Minister of Tourism in his native Panamá, the salsa poet returns to the music scene with a very subtle, subdued, emotional release.

Recorded with practically four musicians, the recording has the vibe of a Sunday afternoon sitting in front of a bodega in NYC playing dominoes. "Las calles," the first single and surprisingly a hit in Latin America, (a contrast to what radio usually plays) talks about the importance of respecting the streets and certain rules you must follow. Rubén's voice sounds crisp and focused. The song is a straight up son (most of the songs on the CD are) and shows what a simple delight it is to hear this rhythm with no adornments, no horns and no frills.

Lyrically Mr. Blades goes from prostitution ("El tartamudo," different version from the one he recorded with the Spanish Harlem Orchestra), baseball ("Segunda mitad del noveno"), politics ("País portatil"), challenging one's manhood ("El reto") to lost love ("Moriré").


What's even more amazing is that Rubén recorded every vocal part, following the footsteps of the great Marvin Gaye, Stevie Wonder and Prince in the tradition of multi-layer vocals.

This icon has nothing else to prove to the world with regard to his musical output and impressive career, yet unlike many young musicians and vocalist out there, he STILL tries to push the envelope and take risk. Welcome back, Señor Ministro.
Después de cinco años de ser el Ministro de Turismo en Panamá, el poeta salsero vuelve a la música con una grabación sutil y emocional.


Grabado prácticamente con cuatro músicos, tiene una sensación parecida a un domingo en la tarde, sentado enfrente de una bodega en la ciudad de Nueva York, jugando dominós. "Las calles", el primer single y hit en latinoamérica (en contraste a lo que generalmente tocan en la radio), habla de la importancia de respetar la calle y ciertas reglas que hay que seguir. La voz de Rubén suena afilada y enfocada. La canción es un son (como la mayoría en el CD) y demuestra que es una delicia escuchar el ritmo sin adornos, sin metales ni extras.

En cuanto a temas, el sr. Blades va desde la prostitución ("El tartamudo", una versión distinta a la que grabó con el Spanish Harlem Orchestra), beisbol, ("Segunda mitad del noveno"), política ("País portátil"), el desafío del hombre ("El reto") hasta el amor perdido ("Moriré").


Lo que sorprende aún más es que Rubén grabó todas las pistas de voz, siguiendo las huellas de los grandes como Marvin Gaye, Stevie Wonder y Prince en la tradición de vocales de múltiples niveles.

Este ícono no tiene que probar nada más al mundo en cuanto a su música y su impresionante carrera, pero a diferencia de muchos músicos jóvenes y vocalistas, él aún trata de salir de su cajita y tomar riesgos. ¡Bienvenido de vuelta, Señor Ministro!

Songs / Canciones


1. Las calles
2. País portatil
3. El tartamudo
5. Olaya
6. Segunda mitad del noveno
7. Bendición
8. Símbolo
9. Moriré
10. Himno de los olvidados
11. Símbolo (versión Panamá)

Musicians / Músicos

Rubén Blades: vocals, bongoes, tres, acoustic guitar
Walter Flores: Flute, Cajón Peruano, bass, percusión
Mark Quiñones, Oscar Cruz, Rey Cruz: Congas

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 04-Apr-2013

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

At SalsaPower we strive to always post up-to-date and accurate event listings.
You should always confirm the event information with the actual event organizers.
If you find an error, please advise us. SalsaPower is not liable for any inaccuracies posted here.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway

En SalsaPower siempre hacemos todo lo posible para mantener la información de eventos actualizada.
De todas maneras, debes siempre confirmar dicha información con los organizadores del evento.
Si encuentras un error, por favor, haznoslo saber!
SalsaPower no se hace responsable por cualquier equivocación aquí publicada.

Salsa en Oslo, Noruega. Salsa in Oslo Norway