Baricuba 2003 - Bariloche, Argentina


By/Por: José Durán
Translation by/Traducción por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

SalsaClub – Patagonia Argentina en el BariCuba 2003

Held on the 4th and 5th of July 2003 in the Patagonian city of Bariloche, the 1st international meeting of SALSA called Baricuba 2003.

Salseros from different Patagonian provinces in Argentina, such as Chubut, Neuquén, Río Negro, also of several cities in Chile, such as Puerto Montt, Osorno and Valdivia all gathered together. People also came from the province of Buenos Aires and there was also an international presence from Cuba with Cuban teachers who currently reside in Miami.

Workshops were given for: women - men - Miami Casino style couples - Miami Casino style Rueda de Casino - Casino style Miami couples / (beginners) - teaching methodology (for teachers).

Then to finish the day Saturday the 5th in the evening there was a show with a presentation by the musical group Los Tamales de Olga, a band of more than 11 members and shows by Alicia Iacometti and Mario Imas, directors of Salsamor Bs. As. and "¡Que Chébere! Salsa-Show" from Bariloche with Verónica Cutillo and Cristian Douton who was also one of the main organizers of this event.

José Duran, Director of the SalsaClub - Patagonia Argentina (and Local correspondent of SalsaPower in Comodoro Rivadavia) and Cristina Barile, host of the radio program "SalsaClub Radio" also of Comodoro Rivadavia - Chubut, were both there covering and participating in these workshops and party.

The Workshops

The workshops were taught by Alicia Iacometti in salsa for women, Mario Imas in salsa for men. The couple also taught the Miami style Casino workshop for beginners and teaching methodology. José Luis and Evelyn Fernández of Miami taught the two Miami style Casino workshops for couples and Rueda respectively.

The control of those present at each of the workshops has been very good so they could then deliver certificates of participation to those who actually attended and stayed in them. We also highlight the constant supervision of Mario Imas proving him to be a serious and professional teacher. This was particularly evident when he intervened in a casino workshop to ask some participants who were not at the level required for this workshop to leave, and then also in the teaching methodology workshop where he demonstrated his vast experience.

The Party

The prelude to the party was on Friday night after the workshop of salsa for men when we headed towards a place called La Playa where the salseros of Bariloche gather every two weeks.

We get together here and enjoy all sorts of Caribbean rhythms until five in the morning.

The real party-show began shortly after midnight on Saturday found us a little tired after a busy evening of more than eight hours of workshops. With a turnout of over 200 attendees and remarkable revelry on the part of the Group of Chile, they made us forget we were tired.

The show began with a presentation of the ¡Qué Chebere! couple from Bariloche, then the Directors of the Salsamor Academy from Buenos Aires who then delivered an award to the organizers of the event.

After a period of time that allowed the dancers present to get the urge to dance out of their systems, the 11 members of the musical group Olga y sus Tamales took the stage and interpreted mostly Cuban folk themes, such as: Son de la Loma, Pare cochero, Un montón de estrellas, Marietta and many more.

After the band was done, they raffled off gifts from the sponsors of this event for those present and then, back to dancing until 7 in the morning. That evening all the joy of the Chileans was palpable when at a given moment, they all took to the dance floor and began an improvised chorus from "La negra tiene tumbao" of Celia Cruz, and then at almost the end of the party, they showed off by dancing Chilean cuecas.

José Durán
Director of SalsaClub
Patagonia Argentina

SalsaClub – Patagonia Argentina en el BariCuba 2003


Se realizó el 4 y 5 de julio del 2003 en la patagónica ciudad de Bariloche el 1º Encuentro Internacional de SALSA denominado Baricuba 2003.

Allí se dieron cita salseros de distintas provincias patagónicas Argentinas, como Chubut, Neuquen, Río Negro, también de varias ciudades del país de Chile, como Pto. Montt, Osorno y Valdivia. Gente de la provincia de Buenos Aires y también así presencia internacional desde Cuba con profesores cubanos que actualmente radican en Miami.


En estas jornadas se dieron talleres de: Salsa para Mujeres – Salsa para Hombres – Casino Estilo Miami Parejas – Casino Estilo Miami Rueda – Casino Estilo Miami Parejas/Rueda (principiantes) – Metodología de Enseñanza (para profesores)

Luego para finalizar el día sábado 5 por la noche, se realizó una fiesta show con presentación de grupo musical Los Tamales de Olga una banda de mas de 11 integrantes y shows con Alicia Iacometti y Mario Imas, directores de Salsamor Bs. As. y "¡Que Chébere! Salsa-Show" de Bariloche con Verónica Cutillo y Cristian Douton que también fue uno de los principales organizadores de este evento.


Allí estuvimos presentes José Duran, director del SalsaClub – Patagonia Argentina (y corresponsal Local de SalsaPower en Comodoro Rivadavia) y Cristina Barile, conductora del programa radial “SalsaClub Radio” también de Comodoro Rivadavia - Chubut, cubriendo y participando de estos talleres y fiesta.

Los Talleres


Los talleres fueron dictados por Alicia Iacometti en salsa para mujeres, Mario Imas en Salsa para hombres. La pareja también dictó el taller Casino Estilo Miami para principiantes y el de Metodología de enseñanza. José Luis Y Evelyn Fernández de Miami dictaron los dos talleres de Casino Estilo Miami, Parejas y Rueda respectivamente.

Ha sido muy bueno el control de los presentes a cada uno de los talleres para luego entregar certificados de asistencia a quienes realmente asisitieron y permanecieron en los mismos. También destacamos la supervisión constante de Mario Imas demostrando ser un profesor serio y profesional. Esto ha quedado demostrado particularmente cuando intervino en un taller de casino para invitar a retirarse a algunos participantes que no estaban al nivel requerido para realizar este taller y luego también en el taller de Metodología donde dejó ver su vasta experiencia.


La Fiesta

La antesala de la fiesta la tuvimos el mismo día viernes por la noche cuando luego del taller de salsa para hombres nos dirijimos hacía un lugar llamado La Playa donde se dan cita los salseros de Bariloche cada dos semanas.


Allí compartimos y hasta las cinco de la mañana de todos los ritmos caribeños que ofrece este lugar.

La verdadera fiesta-show programada que comenzó un poco después de la medianoche del sábado nos toma un poco cansados después de una ajetreada tarde de mas de ocho horas de talleres. Con una concurrencia de mas de doscientos asistentes y un jolgorio notable de parte del grupo de Chile, hacen que nos olvidemos del cansancio por un buen rato.


Comenzó el show con una presentación de la pareja ¡Qué Chébere! de Bariloche y a continuación la pareja de directores de la academia Salsamor de Buenos Aires que luego entregan un reconocimiento a los organizadores del evento.

Después de un espacio de tiempo para que los concurrentes despunten las ganas de bailotear entran en escena los 11 integrantes del grupo musical Olga y sus Tamales que interpretaron sobre todo temas folkóricos cubanos, como: Son de la Loma, Pare cochero, Un montón de estrellas, Marietta y muchos más.


Luego de finalizada la interpretación de esta banda se sortearon regalos de los auspiciantes de este evento para los presentes y ahora sí, de nuevo a bailar todo el mundo y hasta las 7 de la mañana. Desbordó esta noche de fiesta toda la alegría de los chilenos que en un momento dado ocuparon toda la pista de baile para realizar improvisadamente su coreo de la "La negra tiene tumbao" de Celia Cruz, y que al casi terminar la fiesta se despuntaron bailando cuecas chilenas.

José Durán
Director del SalsaClub
Patagonia Argentina

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 31-Aug-2013