Carnaval Miami 2014 - Calle Ocho Festival
Little Havana, Miami, Florida, USA (EEUU)

Alfredo De La Fe en El Festival de la Calle Ocho, 2014
Alfredo De La Fe

By/Por:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

The morning of Sunday March 9, 2014 was cool for south Florida, in the mid 60s when we got up, but it had warmed to the low 70s with a blustery spring breeze by the time we drove to Miami to meet up with Alfredo De La Fe and his band members before heading over to the main stage for the Calle Ocho Festival. Back stage there was a feeling of excitement as the crowd began to wander in, growing in size until there were more than a million salseros dancing in the streets.

The smells of food from all over Latin America wafted on the winds as music blared from the 9 different stages.

Before it was time to go on stage, we went out to give away about 1,000 SalsaPower pens to the crowds wandering the streets, and to get a bite to eat.  My husband, Don, loves Puerto Rican pasteles but I opted for a chicken empanada!

People from all walks of life, and of all ages, walked past the food booths while salsa music could be heard from every storefront.

La mañana del domingo 9 de marzo de 2014 estuvo un poco fría para el sur de la Florida, a mediados de los 60 grados (farenheit) cuando nos levantamos, pero ya se había calentado a los 70s con una brisa de primavera un poco ventosa cuando salimos hacia Miami para encontrarnos con Alfredo De La Fe y los miembros de su banda antes de dirigirnos al escenario principal del Festival de la Calle Ocho. Detrás del escenario había una sensación de excitación a medida que la gente comenzó a deambular, creciendo en tamaño hasta que hubo más de 1 millón de salseros bailando en las calles.

Los olores de la comida de toda América Latina flotaron sobre los vientos como la música sonaba desde los 9 escenarios diferentes.

Antes de subir al escenario, salimos para regalar unos 1.000 plumas (lapiceros) de SalsaPower.com a las multitudes deambulando por las calles y para comer algo rico. A mi marido Don le encantan los pasteles puertorriqueños, pero yo opté por una empanada de pollo!

Personas de todas las profesiones y de todas las edades pasaban por delante de los puestos de comida mientras se oían música salsa de cada tienda.

 

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 06-Apr-2014