SalsaPower, the largest Salsa website on the Internet

 

The Colón-Estefan Praise of Folly - Part 2
By: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Manual del perfecto músico idiota latinoamericano o hispano - El caso Colón-Estefan: 2nda parte
Por: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English

Español

Miami, Florida

Originally, this editorial started with the following statement: "Thanks to that globalized beast of burden I like to call 'Osama Melo Lame,' there will be no Latin Grammy this year and we all should be grateful to him for sparing us the embarrassment." Unfortunately, not even the animalistic acts of such a human poseur could stop the incoming musical and socio-cultural mortification known as the Latin Grammy, whose second edition thankfully passed over like a silent odorless fart.

Perhaps most of you have been blessed with some type of ADD, narcotic or alcoholic induced memory loss that would allow you to forget the crappy initial version of this middling promotional event. If you recall, the first edition of this running commercial was marred by unheeded controversies that reminded the world why Simón Bolívar, in a letter to General Juan José Flores, November 9, 1830, stated that Latin America was ungovernable.

In the end, the best way to illustrate the folly of that show and the award itself would be the Tito Puente homage included in it. The television audience was spared the rampant disorganization and poor sound quality of the show, stereotypical among ethnic or race led events. Only insiders were aware of the fact, for example, that during the rehearsal for the tribute to the former King of Latin Music a pissed-off Santana walked off the stage and asked his musicians to do the same in order not to blight the memory of “El Rey del timbal.” Finally, a feminized and somewhat mumbling Ricky Martin tried to show some testosteronal “saoco” only to be upstaged by Gloria Estefan and Celia Cruz. It was actually quite funny: of the three divas onstage, only the ones without a penis showed some actual “cojones.” In reality, it is not funny at all!

At the tail end of the Willie Colón unsuccessful entitlement-laden efforts to subvert the first show, Emilio Estefan joined in stating the obvious through a Miami based publication called “Viernes.” Predictably, Emilio decided to call some of his critics and Willie in particular, left-wingers and Castro sympathizers. That, however, showed far-fetched cheek! One must have a gargantuan intellectual backwardness to merely dismiss his critics by sloganizing their views à la Cold War era. “Me Republican good, you leftist pig bad,” said while scratching testicles for dramatic effect… That, nonetheless, closed the loop on the Colón-Estefan praise of folly as Willie continued his unsuccessful and questionable foray into politics in which he is currently mired. Emilio, of course, moved to bigger and better things, such as the second Latin Grammy.

As soon as the second version of the Latin Grammy was in the public offing, the world was treated to yet another lesson in the folly of the inherent Balkanization of the retarded cultural wars that foil the progress and development of Hispanics in the U.S. and Latin America in general. Once again, the organizers of the event dared to continue preserving the mistaken notion that Miami is some sort of Latin music haven. Initially, the second edition of the Latin Grammy was to be held in Miami but the ensuing uproar by the local vocal minority forced a move to LA. Expecting otherwise is also proof of folly and Emilio is just as responsible for that one as anyone else for that international mistake. Be aware of the fact that Miami looks good on camera and it lends itself for marketing purposes, but this is not a stronghold of any type of Latin music. It is actually quite an unmusical place. When it comes to Cuban music, you are better off in New York and the West Coast, unless you want to hear second-rate stuff or attend mediocre venues.

The Cuban community in Miami is not to be expected to be wholly or even solely interested in Cuban or Latin music. They listen and dance to whatever the hell they want and that is the way it should be. The Cuban community in Miami should not be expected to sit idly by if Cuban musical acts from the island are expected to perform in such a media-grabbing event as the Latin Grammy. It all boils down to strategic matters. Why would you expect a Palestinian band to be welcomed in Israel? Why would you expect a KKK rap group to be sponsored by the NAACP? Well, if you bring any group here to Miami from Cuba to a private venue, odds are that hardly anyone will give a shit. Nevertheless, if you know that you are going to attract international attention you would be hard pressed not to take advantage of such an opportunity to raise your concerns one way or the other. You and I might disagree on whether or not such a vocal minority actually represents the actual Cuban community in South Florida, but they, as Emilio, have much less cultural power than you might believe.

Once the show was moved out of Miami, Osama Melo Lame took care of the rest. The show organizers could not make up their minds as to whether to have a show or not, until they had that token ceremony to give out their promotional awards. Such is the reality behind all the anti-Estefan hysteria, Miami, the castroites, the leftoids, the rightoids and all of us thinking beings caught in the middle.

Please, do us all a favor and do not take any awards seriously, as none are. 

Miami, Florida

Inicialmente, este editorial comenzó con la siguiente declaración: "Gracias a la bestia de carga global que llamo 'Osama Melo Lame', este año no se celebrará el Grammy Latino y debemos agradecerle el que nos haya ahorrado esa vergüenza". Desdichadamente, ni siquiera el animalismo de ese impostor humano pudo contener la venidera mortificación musical y socio-cultural conocida como el Grammy Latino, cuya segunda edición agraciadamente pasó cual peo inodoro silencioso.

Es probable que algunos de ustedes tengan la bendición de sufrir algún tipo de pérdida de memoria, causada por problemas neurológicos, el alcohol o estupefacientes, que les permita olvidarse de la pobre versión inicial de este entrometido suceso promocional. De recordar, la primera edición de este extenso comercial fue mancillado por controversias innecesarias que le recordaron al mundo por qué Simón Bolívar, en una carta al General Juan José Flores, del 9 de noviembre de 1830, dijera que América Latina era ingobernable.

En fin de cuentas, la mejor forma de ilustrar la idiotez de ese programa y el premio mismo sería el homenaje a Tito Puente con el cual cerró la edición inicial del Grammy Latino. La audiencia televisiva no tuvo que sufrir la desfachatada desorganización y la pobre calidad del sonido del programa, algo estereotípico entre eventos de esa índole cuando son organizados basados en tribalismos étnicos. Sólo aquellos con acceso a los chismes internos se enteraron, por ejemplo, de que durante el ensayo para el tributo al antiguo Rey de la música latina, Santana bastante encabronado, salió disparado de la tarima y ordenó a sus músicos que hicieran lo mismo para no malograr el nombre del “Rey del timbal”. A la larga, un Ricky Martin un tanto afeminado y un tanto incoherente intentó mostrar algún saoco testicular pero Gloria Estefan y Celia Cruz lo opacaron. Eso fue algo bastante gracioso: de las tres divas en la tarima, sólo las que no tenían pene mostraron tener cojones. ¡En verdad, no fue nada chistoso!

En el trasero del intento infructuoso que hiciera Willie Colón por subvertir el primer programa, Emilio Estefan saltó a declarar lo obvio mediante un semanario miamense llamado “Viernes”. Emilio, como era de esperarse, decidió tildar a algunos de sus críticos y a Willie en particular, como izquierdistas y colaboradores de Fidelín. Eso, sin embargo, fue una desfachatez de su parte. Uno tiene que estar increíblemente atrasado en términos intelectuales para dimitir toda crítica con slogans à la Guerra Fría. “Yo soy derechista bueno, tú eres izquierdista malo”. Como si le hablara a un grupo de morones. Eso, sin embargo, cerró la controversia del caso Colón-Estefan ya que Willie siguió perdiendo el tiempo en la política, en donde ahora se encuentra empantanado. Emilio, por supuesto, siguió el curso normal de sus negocios tentaculares, tales como el segundo Grammy Latino.

Tan pronto como los planes para la segunda versión del Grammy Latino salieron a la luz pública, el mundo pudo ver nuevamente la idiotez del tribalismo retardado del multicultismo que pudre el progreso y desarrollo de los hispanos estadounidenses y América Latina en general. Una vez más, los organizadores del evento se atrevieron a seguir engañando al mundo promoviendo a Miami como un refugio de la música latina. Inicialmente se planificó celebrar el Grammy Latino en Miami pero las protestas de la vociferante minoría local le obligó a mudarse a Los Ángeles. Esperar que no fuera así es otra prueba de la idiotez reinante en el ambiente artístico y Emilio tiene tanta culpa de ello como cualquier otra persona. Hay que estar consciente del hecho de que Miami luce bien a través de una cámara de TV y que se presta para la mercadotecnia, pero no es ningún centro o fortín de ningún tipo de música latina. En realidad es un lugar muy pobre musicalmente hablando. Cuando se habla de música cubana, es mejor irse a Nueva York o la costa oeste de los EE.UU., a menos que quiera escuchar grupos de segunda o asistir a lugares bastante mediocres.

No puede, ni debe esperarse que la comunidad cubana de Miami ande única y exclusivamente interesada en la música cubana o latina. Ellos escuchan y bailan la música que les da la gana y así debe ser. No puede, ni debe esperarse que la comunidad cubana de Miami no haga nada al enterarse de que van a presentarse grupos de la isla en eventos internacionales, con su correspondiente cobertura en los medios, tales como el Grammy Latino. Es asunto de estrategia política. ¿Por qué habría de esperarse que una banda palestina fuera apoyada en Israel? ¿Por qué creer que el NAACP debe apoyar un grupo de rap del KKK? Generalmente hablando, cuando un grupo de Cuba viene a un club de Miami, a la mayoría de la gente de esta ciudad le importa un soberano pito. Sin embargo, de saber que una protesta en un evento como el Grammy Latino va a atraer la atención internacional de la prensa, sería absurdo no aprovechar esa oportunidad. Podemos estar en desacuerdo en cuanto a cuán representativos son esos grupachos vociferantes de la realidad cubana en el exilio, pero ellos, al igual que Emilio, tienen menos poder cultural del que se les adjudica.

Una vez que el Grammy Latino salió, a última hora, de Miami, ‘Osama Melo Lame’ se ocupó del resto. Los organizadores del Grammy Latino no podían decidir si iban a transmitir el programa o no, hasta que decidieron, tras anunciar que no harían nada, hacer una ceremonia bastante insignificante para entregar sus premios promocionales. Esa es la realidad tras la histeria anti-Estefánica, Miami, los que andan oliéndole el fondillo a Castro, los izquierdistoides, los derechoides y todos aquellos seres pensantes que estamos atrapados en medio de esa sarta.

Por favor, no tomen ningún premio muy en serio porque ninguno lo es.

 

Esta página fue actualizada / this page was updated on 07-Jun-2013
English:  All editorials and letters to the editor on SalsaPower.com are personal opinions of those people who write them and do not necessarily reflect the position of SalsaPower.com, Inc. If you wish to comment on this article, please send your letter to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Español:  Todo los editoriales y cartas al editor en SalsaPower.com son opiniones personales de aquellos que los escriben y no reflejan necesariamente la posición de SalsaPower.  Si deseas comentar sobre este artículo, envía tu carta a:  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.