Buy CDs from SalsaPower!
 
home salsa cities power partners radio stations cd reviews interviews concerts




Recetas con clave y sabor en SalsaPower

Chat en SalsaPower - invita tus amigos

Deja tus mensajes en SalsaPower.  Leave us a message on the SalsaPower Message Board

Editoriales en SalsaPower

Reseñas de CDs en SalsaPower

SalsaCities en SalsaPower.  Consulta nuestra lista de clubs e instructores antes de salir de viaje.  Eventos locales de salsa alrededor del mundo

Tours de grupos musicales, eventos de salsa en Cuba, conciertos grandes en SalsaPower

Humor en SalsaPower

La Brabra Sound de Enrique Culebra IriarteLa Brabra Sound de Enrique "Culebra" Iriarte
(JM)

CD Reviewed by
Traducción al español:

 

Qué maravilloso ver a dos veteranos juntándose para mostrarle a los más jóvenes cómo es que se hace. "Culebra" fue el pianista y arreglista de Oscar d' León - bastante impresivo en el sello TH durante los años 70s y 80s, mientras Felo Bacallao fue uno de los vocalistas más importantes de la suprema banda, Orquesta Aragón.

Juntos han creado un disco Charanguero bien bailable, mezclando nuevas melodías con canciones clásicas. "Sueño Habanero" abre el CD (aunque la carátula del CD no dice eso) y establece el ambiente para este bello CD. Aquí Enrique destaca sus talentos con el piano, trayendo una ola nostálgica del sonido cubano de Oscar en los años 70.

Algunas de las clásicas del Aragón surgen aquí y Felo suena mejor que nunca. "Sin clave y bongó no hay son" aparece con un sonido suave, liso. A medida que canta Bacallao, los violines detrás de él quieren salir adelante y cuando logran hacerlo, mmmm... el paraíso!

Desafortunadamente, los músicos, compositores y arreglistas no reciben el crédito debido y qué pena y falta de respeto. Además, los títulos de las canciones no están en el órden debido, como si el sello simplemente tiró todo junto porque sí, no más. Qué pena.

Pero todo eso no puede disolver la calidad de la música, y eso es el elemento más importante de todos. Un sonido charanguero fresco de una pareja poco esperado y eso es música para nuestros oídos!

How wonderful to see two veterans come together and show the young ones how it is done. "Culebra" was the pianist and arranger for Oscar d' Leon - impressive output on TH records during the mid 70s to early 80s, while Felo Bacallao was one of the most important vocalists of the supreme band, Orquesta Aragón.

Together they have created a very danceable Charanga release, mixing new tunes and old classics. "Sueño Habanero" opens the CD (even if the CD says otherwise) and it sets the tone for this beautiful release. Here Enrique showcases his piano skills, bringing back memories of Oscar's 70s Cuban sound.

Some of Aragón's classics resurface here and Felo sounds better than ever. "Sin clave y bongó no hay son" shows up here with a nice smooth sound. As Bacallao sings, the violins behind him are just dying to come up front and when they do, mmmm... heaven!

Unfortunately, the musicians, songwriters and arrangers get no credit and what a pity and disrespect. Also, the song titles are not in order, as if the record label just threw this together for the hell of it. What a shame.

But all of that can't dissolve the quality of the music, and that's the most important element. Fresh Charanga sound from two unlikely pairings, and that's music to our ears!

Songs/Canciones:
Haide margarita
Tangocha
Sueño Habanero
Portero suba y dígale
Macusa
En opuestas regions
Regalo de Dios
Esta tierra tropical
Sin clave y bongó no hay son
El son del pariente

Musicians/Músicos:
Enrique "Culebra" Iriarte
Felo Bacallao

 

Read other CD reviews HERE 

 

This page was last updated on 25-Sep-2005

 


Web Administrator/content:
Webmaster/design:
JM