Buy CDs from SalsaPower!
 
home salsa cities power partners radio stations cd reviews interviews concerts




Recetas con clave y sabor en SalsaPower

Chat en SalsaPower - invita tus amigos

Deja tus mensajes en SalsaPower.  Leave us a message on the SalsaPower Message Board

Editoriales en SalsaPower

Reseñas de CDs en SalsaPower

SalsaCities en SalsaPower.  Consulta nuestra lista de clubs e instructores antes de salir de viaje.  Eventos locales de salsa alrededor del mundo

Tours de grupos musicales, eventos de salsa en Cuba, conciertos grandes en SalsaPower

Humor en SalsaPower

No mires la caratula - David Calzado y su Charanga Habanera (Planet Records) - SalsaPower!Marlow Rosado y La Riqueña - SALSALSA!
(Fania / Emusica)

CD Reviewed by - Local SalsaPower Correspondent for The Bahamas
Traducido por

Español
English

Generalmente me toma un rato "agarrar la onda" de un nuevo álbum, sobre todo el de un grupo que no conozco. No tuve ese problema con Salsalsa, el nuevo álbum de Marlow Rosado y La Riqueña. Este es un álbum alegre desde la primera vez que lo escuchas.

Mis canciones favoritas son "Expertos del amor" y "Todo a sus pies", pero realmente todas las canciones son excelentes para mí, más importante aún, excelentes para bailar. Me gustan las canciones de apertura y cierre, "Salsalsa" y "Tema Riqueña", ambas con un invitado especial: Andy Montañez.

Cada una en su propia manera sugiere la síntesis de ideas musicales que se encuentran dentro de sus límites. El vocalista principal en la mayoría de los temas, Jay Lozado, me recuerda a un jóven Rey Ruíz con la claridad y levedad de su voz y la habilidad de deslizarse entrando y saliendo en la orilla de cada nota, como se puede apreciar en "Todos a tus pies".

La voz de Lozada es un poco más tosca, como el contraste de textura entre un buen whiskey y un brandy fino, lo que hace perfecto su cantar para algunos de los temas más movidos, como por ejemplo "Pacto entre salseros" y "No quiero nada contigo".

Rosado, como compositor de las canciones en este álbum, incluye temas excelentes. Varios de ellos están escritos en la tradición puertorriqueña, como "Tema Riqueña" con sus aires de jíbaro, pero en otros utiliza una técnica cubana más moderna con coros múltiples, con la introducción reggaetonera de "Perdóname" le da un acento a la variedad de coros que vienen más adelante en la canción. "El Aprendiz" tiene estilos de jazz, haciendo de éste un tema mucho más bailable. "Olvídate de ella" es un jugueteo rápido ...además de un buen consejo!

Este trabajo incluye muy buenos músicos con excelentes palizos en el tema, "Pacto entre salseros" y "Olvídate de ella" además de un tecladeo bien ejecutado en todo el álbum. Rosado maneja los marfiles con brío y entusiasmo en canciones como "Salsalsa" pero con un toque más ligero, más delicado donde es requerido, como en "El Aprendiz".

En fin, este álbum funciona bien desde varios puntos de vista. Seguiré escuchando y bailando con él por un buen tiempo.

It usually takes me a while to "get into" a new album, especially one by a group I haven’t heard before. I didn’t have that problem with Salsalsa, the new album by Marlow Rosado y La Riqueña. This is an enjoyable album from the first listen.

My favorite songs right now are "Expertos del amor" and "Todo a sus pies", but every song makes first-rate listening and, more importantly to me, excellent dancing. I like the "presentación y despedida" songs, "Salsalsa" and "Tema Riqueña", both of which feature Andy Montañez.

Each in its own way suggests the synthesis of musical ideas to be found within their bounds. The lead vocalist on most of the pieces, Jay Lozado, reminds me of a young Rey Ruíz with the clarity and buoyancy of his voice and his ability to slide onto and off of the edge of a note, as heard in "Todos a tus pies".

Lozada's voice is a bit rougher, like the difference between a fine whiskey and a fine brandy, which makes his singing perfect for some of the more upbeat numbers. Check out his sonido on "Pacto entre salseros" and "No quiero nada contigo".

Rosado, composer of the songs on the album, has some fine pieces here. Some are very much in the PR tradition, like the "Tema Riqueña" with its jíbaro hints, but others employ more modern Cuban techniques like multiple coros, and the reggaeton intro of "Perdóname" hints at the variety of the coros later in the song. "El Aprendiz" makes use of some very lively jazz stylings that add to its danceability. "Olvídate de ella" is a fast-paced romp from beginning to end, as well as good advice!

There is some fine musicianship here, with some excellent stick work on "Pacto entre salseros" and "Olvídate de ella", and well-executed keyboarding throughout. Rosado handles the ivory with verve and enthusiasm on songs like "Salsalsa", but with a lighter, more delicate touch where needed, as on "El Aprendiz".

All in all, the album works well from lots of different viewpoints. I’m going to be listening and dancing to it for quite a while.

Canciones/Songs:

Salsalsa (con Andy Montañez)
Expertos del amor
Me gustan todas
Todo a tus pies
Pacto entre salseros
Perdóname
El Aprendiz
No quiero nada contigo
Olvídate de ella
Tema riqueña (con Andy Montañez)

Músicos/Musicians:

Marlow Rosado - Piano
Jay Lozada - Vocales
José Arroyo - Coro
Guianco Gómez - Coro
José Gutiérrez - Coro
Wilmo Rivera - Bajo
José Velázquez - Bajo
Alex Duque - Bajo
Daniel Berroa - Percusión
Julio Díaz - Trumpets
Mario Ortiz - Trumpets
Teddy Mullet - Trumpets
Dante Vargas - Trumpets
Néstor Zabala - Trombones
Quique Dominech - Cuatro

Special Guest: Andy Montañez - Vocales (1 & 10)

 

Read other CD reviews HERE 

 

This page was last updated on 13-Aug-2009

 


Web Administrator/content:
Webmaster/design: JM