SalsaPower - your best source for information on Cuban music and Dance around the world
 
home salsa cities power partners radio stations cd reviews interviews concerts




Recetas con clave y sabor en SalsaPower

Chat en SalsaPower - invita tus amigos

Deja tus mensajes en SalsaPower.  Leave us a message on the SalsaPower Message Board

Editoriales en SalsaPower

Reseñas de CDs en SalsaPower

SalsaCities en SalsaPower.  Consulta nuestra lista de clubs e instructores antes de salir de viaje.  Eventos locales de salsa alrededor del mundo

Tours de grupos musicales, eventos de salsa en Cuba, conciertos grandes en SalsaPower

Humor en SalsaPower

 

Carnaval Miami - 2006 -  El Festival de la Calle Ocho
Sunday March 12, 2006

Escrito por/Written by
Traducido por/Translated by
Photos by SalsaPower Photographer, Pablo Castro-Harper

Calle Ocho 2001 || Calle Ocho 2002 || Calle Ocho 2003 || Calle Ocho 2004 ||
Lea reseñas de otros conciertos AQUI en SalsaPower!
Read other concert reviews in SalsaPower HERE!

English
Español

The smells of roasting meat, fried plantains, rice and beans, arepas, and numerous other sorts of Latin American dishes wafted over the large crowd on a beautiful south Florida day as Calle Ocho 2006 began. The temperature was hovering around 80, but the breeze and even the occasional raindrop kept the crowd cool between dances.

There were many artists slated to play on numerous stages along the 24-block long street party, ...so many that it was impossible to walk from one stage to another in time to catch your favorite salsero.

I really wanted to see José Conde y Ola Fresca, Grupo Galé, and others, ...even el Grupo Niche who was not announced on the Kiwani's Carnaval Miami website nor on their official guide, but my feet couldn't dance another step!

If you, the SalsaPower readers have pictures to share of this event, send them to us at:

 

Los olores a carne asada, plátanos fritos, arroz y frijoles, arepas y muchos otros platos latinoamericanos, flotaron sobre la multitud en un hermoso día del sur de la Florida, mientras Calle Ocho 2006 se inició. La temperatura rondaba los 80 grados, pero la brisa y las ocasionales gotas de lluvia, mantuvieron fresco al público entre baile y baile.

Habían muchas artistas programados para tocar en los numerosos escenarios a lo largo de las 24 cuadras de esta fiesta callejera. Fueron tantos que era imposible caminar de un escenario a otro a tiempo para ver a tu salsero favorito.

Yo realmente quería ver a José Conde y Ola Fresca, Grupo Galé y otros, ... incluso el Grupo Niche que no estaba anunciado en el sitio web del Carnaval Miami de los Kiwanis, ni tampoco en su guía oficial, pero mis pies no aguantaban bailar ni un pasito más.

Si ustedes, los lectores de SalsaPower, tienen fotos que quieren compartir con nosotros, envíenlas a:

Click on image for full size.

Pulsa encima de la foto para verla en tamaño completo.

- View pictures in this window.
Vea las fotos en esta ventanilla.
- View pictures in remote window.
Vea las fotos en una ventanilla remota.

<-- SELECT A PICTURE!
<-- SELECCIONA UNA FOTO!

Search for a photo:
Busca una foto:

   

Do you have photos you'd like to share with us? Submit them to and if they're good, we'll add them to this photo album! Tienes fotos que quieres compartir con nosotros? Manda las fotos a y si son buenas, las añadiremos a este álbum de fotos!

 

 

Esta página fue actualizada el día - This page was last updated on 13-Mar-2006

JavaScript PhotoAlbum courtesy of www.kitykity.com

   


Web Administrator/content:
Webmaster/design:
JM