SalsaPower Readers Respond to the Hacking!
¡Los lectores de SalsaPower responden al Intruso!

Dear SalsaPower: How sad that some people don't know how to respect boundaries. Perhaps if the hackers were not part of "la gusanada" from Dade County these things wouldn't happen. We will support your site, your activities and your work. That's the best way to bury those who came from a toilet of a country who continue crapping themselves in public while showing their sheer ignorance of the "Bill of Rights." We hope that they will be caught sentenced and banned from the Internet. Dance your life away! José and Adriana Acevedo Sioux City, Iowa

Estimada Jacira, Le sugiero que se mantenga al margen de estas trifulcas. Las personas subdesarrolladas que se prestan a este tipo de necedad no merecen la libertad de expresión que disfrutan en los Estados Unidos. Lamentablemente corroboran, con sus pérfidas acciones, todos los estereotipos que sufrimos los latinoamericanos a raíz del chauvinismo hispano que aqueja a energúmenos como los que se dedicaron a interferir con el libre ejercicio de la libertad que domina este país. Sigue adelante y no permitas que tales vilezas impidan el buen trabajo que haces. De averiguarse quiénes son, ¿podrías ubicar su foto para que puedas incorporarla permanentemente a los premios Ñó? Eso sería algo así como ponerle un rostro al asno en lugar de una cola, a pesar de que son una y la misa cosa. Atentamente, Jesus Martí Madison, Wisconsin

Jacira Chica, estoy segura de que de haber sido hombre no se hubieran metido en tu sitio en la web. Esto solo mejorara lo que haces por el Casino. Ahora la buena musica cubana, que tanto gusta en todo el mundo, sufre de nuevo en manos de envidiosos. Aixa White

Amiga, Leí la información sobre el hacker. Seguro que hicieron eso por lo que escribiste sobre el plagio y el Premio Ño. No dejes que eso se quede así, sin castigo, aparte de que te roban los reportajes y entrevistas también van a sabotear tu página, no es justo. Espero que todo salga bien y esos delicuentes no queden sin castigo. Un gran abrazo, Gustavo.

(These are actual letters we have received from our readers and do not necessarily reflect the opinion of the SalsaPower administrators, correspondents or contributors.)

 

 

 

 

 

 

This page was last updated on 02 Sep 2001